コンテンツへスキップ
МФК PHOTOS
МФК PHOTOS
sungari

📖 アディリャのカザン日記

タタールの喫茶店とレストランとは?アディリャからのおすすめのリスト! «Татарские кофейни. Рекомендации от Адили!»

お茶を飲むのが好きすぎます!
こちらで、おいしいタタール茶が味わえるタタールのカフェのリストを紹介したいと思います。
タタール料理について小咄があります。
「- エチポチマーックとは何ですか?
– 肉入り生地です。
– マンティとは?
– 肉入り生地です。
– そして、ビリヤーシュ?
– これも肉入り生地です!」
タタール人は肉とパイを食べるのが大好きで、仕事にとても力を与えてくれますね。
よし!アディリャの喫茶店とレストランのリストの紹介です。

Я люблю пить чай! поэтому я бы хотела поделиться с вами моим списком татарских кафе, где вы можете попробовать вкусный татарский чай.
Есть анекдот про татарскую кухню.
«- Что такое эчпочмак?
– Это мясо в тесте.
– А что такое манты?
– Мясо в тесте.
– А беляш?
– Тоже мясо в тесте!»
Татары любят есть мясо и пирожки, это даёт много сил чтобы работать.
Представляю список кафе от Адили.
 

1.クナック。(「ゲスト」という意味)
このカフェは、サマーテラスと建物の中にカフェがあります。トラディショナルなインテリアが好きです。焼きたてのペストリーとピザもここでいただけます。
焼き菓子は竈で焼き上げます。
ハーブのタタール茶を注文。100ルーブルかかりました。熱くて、体にいい飲み物です。
住所: Kayum Nasyri 通り、15a。トゥカイ スクエアの駅に行く必要があります。毎日 10:00 – 21:00 に営業しています。

1. Кунак. (В переводе «гость»)
Это кафе имеет летнюю веранду и кафе внутри здания. Мне нравится традиционный интерьер. Здесь также есть свежая выпечка и пицца.
Выпечку готовят в печи.
Я заказала травяной татарский чай. Он стоил 100 рублей. Очень горячий и полезный.
Адрес: улица Каюма Насыри, 15а. Ехать нужно до станции Площадь Тукая. заведение работает ежедневно: 10:00 – 21:00.

2. タタールの屋敷。
これは、温かい雰囲気とタタール音楽が流れる素晴らしいレストランです。伝統的なタタール服を着たウェイターが出迎えてくれます。
私はこのレストランで友達と一緒にいて、馬肉、アズ(肉とジャガイモのタタール スープ)、エチポチマーック、キストビ(ジャガイモのトルティーヤ)、コイマク(タタールのパンケーキ)を注文しました。
ほとんどの料理は竈で調理されます。レストランにはサマーテラスもあります。
家族連れの人々がこのレストランに来るのを見るのが本当に楽しいです。
住所:古いタタールの広場、Mardzhani、8。11:00~02:00

2. Татарская усадьба.
Это великолепный ресторан с тёплой атмосферой и татарской музыкой. Вас встречают официанты в традиционной татарской одежде.
Я была с друзьями в этом ресторане и мы заказали конину, азу (Татарский суп с мясом и картошкой), эчпочмак, кыстыбый (лепешки с картошкой) и коймак (татарские блины).
Большинство еды также готовится в печи. У ресторана также есть летняя веранда.
Мне очень нравится наблюдать как люди с семьями приходят в этот ресторан.
Адрес: Старо-Татарская слобода, Марджани, 8. С 11:00-02:00

3. ヤラタム。(「愛してます」という意味)
ヤラタムという家具ブランドのショールーム・コーヒーショップです。
アートな雰囲気、美味しい料理、そしてオリジナルのデザインです。
カザンの黒湖公園の隣にあります。
ラテとアボカドトーストが好きです☺️
写真はインスタグラムより。
住所:ジェルジンスキー、6B。8:30~21:00

3. Яратам. (В переводе «люблю»)
Это шоурум-кофейня от бренда мебели «Яратам».
Это атмосфера искусства, вкусной еды и оригинального дизайна.
Находится рядом с парком «Черное озеро» в Казани.
Мне нравится латте и авокадо-тосты☺️
Фотографии из инстаграм.
Адрес: Дзержинского, 6Б. 8:30-21:00

4. テュベテイ (タタールの帽子という意味)
私はこのファーストフードのカフェがとても好きです。ここにはタタールのファーストフードとタタール茶があります。私はいつもいろいろな具材の「キスティバーガー」を食べます。「キスティビ」という言葉(タタールの伝統料理)から「キスティ」とバーガーを合わせて「キスティバーガー」。
これがキスティビの入ったバーガーであることが判明。タタール風👍 普通のハンバーガーよりヘルシーです。
鳥肉と野菜のマンゴーソースがけのキスティバーガーをいただきました。最も好きな料理は、カッテージ チーズ、キャラメル、ピーナッツを添えたキスティビです。皆さんにオススメ!!! 私はダイエット中で甘いものをあまり食べないようにしていたので食べませんでした。😆
そして、鳥ちゃんは私と一緒に食べてました。
住所:
クレムリン通り、21
ウニベルシテツカヤ通り、22歳
バウマン通り、47/9

4. Тубетей (В переводе: татарская шапка)
Мне очень нравится это кафе быстрого питания. Здесь есть татарский фастфуд и татарский чай. Я всегда беру кыстыбургер с разными начинками. «Кысты» от слова «кыстыбый» и бургер.
Получается, что это бургер с кыстыбый. Татарский стиль👍 Получается полезнее, чем обычный бургер.
Я взяла кыстыбургер с курицей, овощами в манговом соусе. Самое любимое блюдо это кыстыбургер с творогом, карамелью и арахисом. Рекомендую всем!!! Сегодня я его не брала, потому что я на диете и стараюсь не есть много сладкого. 😆
Птичка кушала вместе со мной.
Адреса:
ул. Кремлёвская, 21
ул. Университетская, 22
ул. Баумана, 47/9

5. アッシュババイ
以前、このレストランはシャムシと呼ばれていましたが、現在、創業者がカフェの名前を変更し、新しいメニューを追加することにしました。タタール料理の他にウズベキスタン、タジキスタン、カザフスタン料理があります。このカフェでは、私の友達がウェイトレスをして宴会のお手伝いをしてくれます!
みんなにこのカフェに来ることをお勧めします。お料理は全てハラール👍
住所:古タタール人の入植地、マルザニ、18。10:00~21:00

5. Аш-бабай
Раньше этот ресторан назывался Shamsi, а сейчас создатели решили переименовать кафе и добавить новое меню. Кроме татарской еды, здесь есть узбекская, таджикская, казахская. В этом кафе моя подруга работает официанткой и помогает на банкетах!
Всем советую прийти в это кафе. Вся еда халяль👍
Адрес:
Старо-Татарская слобода, Марджани, 18.
10:00-21:00

6. チレム
このレストランは豪華に見えます。そしてお料理も。「チレム」-「春のタタール料理」。タタール語から翻訳された チレム は若い春の草です。
レストランの従業員は、私たちの伝統を忘れないようにし、若い世代と首都からのゲストに彼らの存在を思い出させます。
ジューシーで美味しいエチポチマーックがあります👍
おいしいお肉も食べてみてください!
住所: クレムリンの堤防、Fedoseevskaya、1。

6. Чирэм
Этот ресторан выглядит роскошным. И еда тоже. «Чирэм» – «Весна татарской кухни». В переводе с татарского языка чирэм – молодая весенняя трава.
Работники ресторана стараются не забывать о традициях нашего народа и напоминать об их существовании молодому поколению и гостям столицы.
Здесь вкусные и сочные эчпочмаки👍
Попробуйте вкусное мясо!
Адрес: Кремлевская набережная, Федосеевская, 1.

このリストを楽しんでいただければ幸いです。 美味しい料理を味わいにカザンへ! カザンはヨーロッパとアジアの架け橋です☺️

Надеюсь, что вам понравился этот список. Приезжайте в Казань за вкусной восточной едой! Казань это мост между Европой и Азией☺️
 

ぜひシェアしてください!!

ロシア連邦タタールスタン共和国

動画クリエイター
🇷🇺🦢 @nichiro.seinen

📖 こちらもご覧ください