Japan-Russia News

日本から見たロシアや中東欧

ケイト先生のロシア語

😍 愛する人に対していろいろな呼び方

 
😍 愛する人に対していろいろな呼び方があります。
 

💟女性を呼ぶ時💕

Моя хорошая 私のいとしい人 (хороший (-ая) は「良い」と言う意味です)

Моя любимая 大好きな人 (любимый (-ая) は「好きな」という意味です)

Моя золотая 私の大切な人 (золото は「ゴールド」のことで、золотой (-ая) は「ゴールドの」「貴重な」と言う意味です)

Моя дорогая 私の大切な人 (дорогой (-ая) は「大切」「高い」と言う意味です)

Моя милая 大好きな人 (милый (-ая) は「可愛い」と言う意味です)

Моя родная 大好きな人 (родной (-ая) は「血縁関係のある」「親しい」と言う意味です)

Моя сладкая 英語の「sweetie」「my sweetheart」と同じ意味です(сладкий (-ая) は「甘い」と言う意味です)

Моя единственная 英語の「my only one」ですね(единственный (-ая) は「たったひとつ」と言う意味です)
 

💟男性を呼ぶ時に❣️

Мой хороший 私のいとしい人

Мой любимый 大好きな人

Мой золотой 私の大切な人

Мой дорогой 私の大切な人

Мой милый 大好きな人

Мой родной 大好きな人

Мой сладкий my sweetie

Мой единственный my only one
 

💟女性と男性どちらでも呼べる呼び方💖

Моя любовь 私の愛しい人 (любовь は「愛」と言う意味です)

Моё солнышко 私の太陽 (солнце は「太陽」と言う意味です)

Малыш 英語の「baby」と同じ意味です(「赤ちゃん」と言う意味です)

面白いことに、ロシア人は恋人を呼ぶ時はよく動物を使って可愛いあだ名で呼びます。例えば:

Котёнок 猫🐱
Зайчонок ウサギ🐰
Рыбка 魚🐡
Медвежонок 熊🧸
Цыплёнок ヒヨコ🐥
 

好きな人に使う呼び方は人の趣味とか性格の特徴とかによって自分で作ってもいいでしょう。例えば、いっぱい寝る人を「соня」(寝坊ちゃん)で、甘いものが好きな人を「пончик」(ドーナツ)と呼んでも可愛いでしょう。一番大事なのは大切な人を好きな呼び方で喜ばせることですね✨
 


この記事は許諾を得てFacebookページ『ケイト先生のロシア語』の記事を転載したものです。
コメントや質問がある場合は、次のURLに書き込むことができます。
https://www.facebook.com/kate.rosiago/posts/1232371580446465

ケイト先生のロシア語

💛 初めまして、ケイトです。👩‍🏫
✏️ 東京でロシア語を教えています。📖
😉 ロシア語を勉強中の方々のために有益な情報をアップしていきます。✨
😀 興味がある方フォローしてください。
⬇️⬇️⬇️

https://instagram.com/kate.rosiago
https://www.facebook.com/kate.rosiago/

レッスンご希望の方はメールにてご連絡ください。🇯🇵❣️🇷🇺
対面でのレッスンの他、遠方の方はSkypeでのレッスンも可能です。
katerosiago@gmail.com

TAGS: ,

 

Copyright © Japan-Russia News
プライバシーポリシー