Japan-Russia News

日本から見たロシアや中東欧

ケイト先生のロシア語

🧐 Что значит「知らない」❓

 
🧐 Что значит「知らない」❓
😋 Не знаю.
🧐 Ты не знаешь?
😋 Нет, я знаю. Это значит «не знаю».

🧐 «Я не знаю» ってど言う意味ですか?
😋 知らない。
🧐 知らないの?
😋 知ってるよ。「知らない」と言う意味ですよ。
 

☑️ロシア語で「知らない」、「分からない」はいろんな言い方があります:

1️⃣ Понятия не имею 🤷‍♂️
パニャーチヤ ニイメェエユ

2️⃣ Без понятия 🤷‍♀️
ビィスパニャーチヤ

3️⃣ Откуда я знаю 🤷‍♂️
アトゥクーダ ヤ ズナーユ

4️⃣ Я не в теме 🤷‍♀️
ヤ ニフチェーミェ

5️⃣ Я не в курсе 🤷‍♂️
ヤ ニフクールシェ

6️⃣ Ума не приложу 🤷‍♀️
ウマーニ プリラジュー

7️⃣ Спроси что-нибудь полегче/ Спроси что-нибудь попроще 🤷‍♂️
スプラシー シュトニブチ パリェーフチェ/ スプラシー シュトニブチ パプローシェ

8️⃣ Бог его знает/ пёс его знает/ чёрт его знает 🤷‍♀️
ボフ イェヴォー ズナーイェトゥ/
ピョース イェヴォー ズナーイェトゥ/
チォールトゥ イェヴォー ズナーイェトゥ
 


この記事は許諾を得てFacebookページ『ケイト先生のロシア語』の記事を転載したものです。
コメントや質問がある場合は、次のURLに書き込むことができます。
https://www.facebook.com/kate.rosiago/posts/1176390562711234

ケイト先生のロシア語

💛 初めまして、ケイトです。👩‍🏫
✏️ 東京でロシア語を教えています。📖
😉 ロシア語を勉強中の方々のために有益な情報をアップしていきます。✨
😀 興味がある方フォローしてください。
⬇️⬇️⬇️

https://instagram.com/kate.rosiago
https://www.facebook.com/kate.rosiago/

レッスンご希望の方はメールにてご連絡ください。🇯🇵❣️🇷🇺
対面でのレッスンの他、遠方の方はSkypeでのレッスンも可能です。
katerosiago@gmail.com

TAGS: ,

 

Copyright © Japan-Russia News
プライバシーポリシー