Japan-Russia News

日本におけるロシア

ケイト先生のロシア語

🤬Хватит это терпеть!

 
今日はロシア人がよく言う「хватит」の使い方を勉強しましょう。
 

1️⃣ 足りる、十分:
Хватать (不完了) / хватить (完了) + 名詞(生格)

📚Мне хватит недели, чтобы хорошо подготовиться к экзамену.
この試験の準備には1週間で十分だ。

🤔Сколько грамм муки нужно для блинов?
ブリニィーを作るには、何グラムの小麦粉が必要ですか?
👵Думаю, 200 грамм хватит.
200グラムで足りると思います。

💰Нам всегда не хватает денег.
私たちはいつもお金がない(足りない。)

😴Мне не хватает сна. 睡眠が足りないです。

🏋️‍♀️К сожалению, сегодня мне не хватило времени на зал.
残念ながら、今日はジムに行く時間がなかった。(時間が足りなかった)
 

2️⃣ やめてください:
Хватит + 動詞の原形

🤬Хватит это терпеть!
我慢するのをやめて!

😪Хватит спать!
寝るのをやめて!

🕹Хватит играть, иди делай уроки.
遊ぶのをやめて、宿題をして!

😩Хватит уже!
もう、いい加減にして!

😤С меня хватит!
もう十分だ!(やめて)
 


この記事は許諾を得てFacebookページ『ケイト先生のロシア語』の記事を転載したものです。
コメントや質問がある場合は、次のURLに書き込むことができます。
https://www.facebook.com/kate.rosiago/posts/1009399779410314

ケイト先生のロシア語

💛 初めまして、ケイトです。👩‍🏫
✏️ 東京でロシア語を教えています。📖
😉 ロシア語を勉強中の方々のために有益な情報をアップしていきます。✨
😀 興味がある方フォローしてください。
⬇️⬇️⬇️

https://instagram.com/kate.rosiago
https://www.facebook.com/kate.rosiago/

レッスンご希望の方はメールにてご連絡ください。🇯🇵❣️🇷🇺
対面でのレッスンの他、遠方の方はSkypeでのレッスンも可能です。
katerosiago@gmail.com

TAGS: ,

 

Copyright © Japan-Russia News
プライバシーポリシー