Japan-Russia News

日本におけるロシア

ケイト先生のロシア語

ロシアでトラブルに会った時に使う言葉😱

 
ロシアでトラブルに会った時に使う言葉:
 

1️⃣ 襲われた時:

😱 助けて!
Помогите! (パマギーチェ)

😡 さわらないで!
Не трогайте! (ニ トローガイチェ)
Не трогайте меня! (二 トローガイチェ ミニャー)

👨‍✈️ おまわりさん!
Полиция! (パリーツィヤ)

‼️ 危ない!
Осторожно! (アスタロージュナ)

👤 どろぼう!
Вор! (ヴォール)
Держите вора! (ヂェルジーチェ ヴォ-ラ)

💸 お金が盗まれた!
У меня украли деньги! (ウミニャー ウクラーリ ジェーニギ)
〇〇が盗まれた -> У меня украли 〇〇

🧳🌂💍 荷物/物が盗まれた!
У меня украли вещи! (ウミニャー ウクラーリ ヴェーシ)

🤬 痴漢!
Извращенец! (イズヴラシェーニェッツ)
 

2️⃣ 物をなくした時/ 道に迷った時:

👜 鞄をなくしました。
Я потерял сумку. / Я потеряла сумку.(ヤ パチェリャール スームク(男性)/ヤ パチェリャーラ スームク(女性))
〇〇をなくした -> Я потерял/ потеряла 〇〇

👛 財布をなくしました。
Я потерял кошелёк. / Я потеряла кошелёк.(ヤ パチェリャール カシリョーク(男性)/ヤ パチェリャーラ カシリョーク(女性))

📱 携帯をなくしました。
Я потерял телефон. / Я потеряла телефон.
(ヤ パチェリャール チリフォーン(男性)/ヤ パチェリャーラ チリフォーン(女性))

👶 道に迷っています。
Я потерялся. / Я потерялась. (ヤ パチェリャールシャ(男性)/ヤ パチェリャーラシ(女性))

📞 電話を使っていいですか?
Можно позвонить? (モジナ パズヴァニーチ)
 

3️⃣ 怪我/火事:

🔪 けがしました。
У меня рана. (ウミニャー ラーナ)
Я ранен. / Я ранена. (ヤ ラーニェン(男性) /ヤ ラーニェナ(女性))

🤢 調子が悪いです。
Мне плохо. (ムネー プローハ)

🚑 救急車を呼んでください。
Скорую! (スコールユ)
Пожалуйста, вызовите скорую. (パジャールスタ ヴィーザヴィチェ スコールユ)

🧯火事です!
Пожар! (パジャール)
 

4️⃣ 警察に捕まった時:

😲 何も悪いことしてません。
Я не сделал ничего плохого. / Я не сделала ничего плохого. (ヤー 二 ズジェーラル 二チヴォー プラホーヴァ(男性)/ ヤー 二 ズジェーララ 二チヴォー プラホーヴァ(女性))

😮 私のせいじゃない!
Я ни в чём не виноват! / Я ни в чём не виновата! (ヤ ニフチョーム 二 ヴィナヴァートゥ (男性) / ヤ ニフチョーム 二 ヴィナヴァータ (女性))

😨 私は逮捕されるのですか?
Я арестован? / Я арестована? (ヤ アリストーヴァン(男性)/ ヤ アリストーヴァナ(女性))

😯 私は日本国民です。
Я гражданин Японии. / Я гражданка Японии. (ヤ グラジュダニーン イポーニイ(男性)/ ヤ グラジュダーンカ イポーニイ(女性))

🇯🇵 日本大使館と連絡をとりたい。
Я хочу поговорить с посольством/консульством Японии. (ヤ ハチュー パガヴァリーチ ス パソーリストヴァム/ コーンスリストヴァム イポーニイ)

😠 弁護士と会わせて下さい。
Я хочу поговорить с адвокатом. (ヤ ハチュー パガヴァリーチ サドヴァカータム)
Я требую адвоката. (ヤ トゥレーブユ アドヴァカータ)
 


この記事は許諾を得てFacebookページ『ケイト先生のロシア語』の記事を転載したものです。
コメントや質問がある場合は、次のURLに書き込むことができます。
https://www.facebook.com/kate.rosiago/posts/959708711046088

ケイト先生のロシア語

💛 初めまして、ケイトです。👩‍🏫
✏️ 東京でロシア語を教えています。📖
😉 ロシア語を勉強中の方々のために有益な情報をアップしていきます。✨
😀 興味がある方フォローしてください。
⬇️⬇️⬇️

https://instagram.com/kate.rosiago
https://www.facebook.com/kate.rosiago/

レッスンご希望の方はメールにてご連絡ください。🇯🇵❣️🇷🇺
対面でのレッスンの他、遠方の方はSkypeでのレッスンも可能です。
katerosiago@gmail.com

TAGS: ,

 

Copyright © Japan-Russia News
プライバシーポリシー