Japan-Russia News

日本におけるロシア

ケイト先生のロシア語

🐙めんどくさい

 
🐙Мне лень ходить в спортзал. Я и так милый.
ジムに行くのがめんどくさい。だって行かなくてもかわいいし。

🐙Мне лень бриться. Я и так секси.
ヒゲを剃るのがめんどくさいな。剃らなくてもセクシーだから。

🇯🇵日本人はよく言う「めんどくさい」ってロシア語で何て言うと思いますか?🇷🇺
 

⠀
二つ言い方があります 「мне лень」と 「мне неохота」😩

Мне так лень ходить в спортзал. ジムに行くのは本当にめんどくさい。
Мне лень готовить сегодня. 今日はご飯を作るのはめんどくさい。

Так неохота завтра идти на работу. 明日は仕事に行くのはめんどくさい。
Мне так неохота каждый раз мыть посуду. Давай купим посудомоечную машину. 毎回食器を洗うのがめんどくさいから、食器洗浄機を買いましょう。
 

А что вам лень делать? あなたは何をするのがめんどくさいですか?🌝
 


この記事は許諾を得てFacebookページ『ケイト先生のロシア語』の記事を転載したものです。
コメントや質問がある場合は、次のURLに書き込むことができます。
https://www.facebook.com/kate.rosiago/posts/888225321527761

ケイト先生のロシア語

💛 初めまして、ケイトです。👩‍🏫
✏️ 東京でロシア語を教えています。📖
😉 ロシア語を勉強中の方々のために有益な情報をアップしていきます。✨
😀 興味がある方フォローしてください。
⬇️⬇️⬇️

https://instagram.com/kate.rosiago
https://www.facebook.com/kate.rosiago/

レッスンご希望の方はメールにてご連絡ください。🇯🇵❣️🇷🇺
対面でのレッスンの他、遠方の方はSkypeでのレッスンも可能です。
katerosiago@gmail.com

TAGS: , ,

 

Copyright © Japan-Russia News
プライバシーポリシー