コンテンツへスキップ

🇯🇵 Japan-Russia News 🇷🇺

  • ホーム
  • 記事
  • アディリャのカザン日記
  • ウラジオストクチャンネル/ハバロフスクチャンネル
  • ロシアの味
  • YouTube
  • イベントスケジュール
  • Blog
    • Koji Sakamoto’s Blog
    • Записки сумасшедшей иностранки. 狂った外国人女性のメモ。
    • Обратная сторона флаера ちらしの裏
  • お問い合わせ
メニュー
  • ホーム
  • 記事
  • アディリャのカザン日記
  • ウラジオストクチャンネル/ハバロフスクチャンネル
  • ロシアの味
  • YouTube
  • イベントスケジュール
  • Blog
    • Koji Sakamoto’s Blog
    • Записки сумасшедшей иностранки. 狂った外国人女性のメモ。
    • Обратная сторона флаера ちらしの裏
  • お問い合わせ
МФК PHOTOS
МФК PHOTOS
sungari

📰 記事

イベント

ロシア民話の焼き絵*Russian Snow White Chiristmas** СНЕГУРОЧКА @ART Rabbits

  • by J-R News
  • 2018-11-20
© Anita K. & ART Rabbits


10月にもハロウィンのイベントをレポートさせていただいたART Rabbitsさん( 関連記事➡️『ブラジルとロシアのハロウィン台所 Halloween in the Kitchen! @ART Rabbits』 )のクリスマスイベント、『ロシア民話の焼き絵*Russian Snow White Chiristmas** СНЕГУРОЧКА』が12月2日に開催されます。

そもそも『焼き絵』とはどういうものか。ART Rabbitsさんに解説していただきました。


*焼き絵Pyrographyの誕生

紀元前より世界中に伝播している作品の表現方法。Pyrography(パイログラフィ)。 17世紀イギリスのビクトリア朝時代に誕生した言葉で、ギリシャ語よりPyro-graphyすなわち「火のグラフィック」。ウッドバーニング(焼き絵)の別称です。

*焼き絵の歴史 -技術と芸術の相互発達

金ごてや楔、釘を焚火の中で焼いて、木の皮に絵・模様や文字の焼き跡をつけて装飾が施されたものが世界中で確認されています。一番古いといわれているものには、ペルーで発見されたA.D.600年代ものがあるようです。17世紀ビクトリア朝時代に焼き絵用の器具が作られたことで、Pyrography(パイログラフィ)という言葉が誕生。温度、焼き部分の形状によって濃淡、パターンの違いを出せるようになり、芸術の表現方法がさらに豊かになりました。当時の日本でも、文明開化で油絵が大注目を浴びる前まで、風景画に取り入れられて人気のある芸術でした。19世紀末には世界に電気製品が発明・普及開始しましたが、電気の技術は焼き絵器具(=電熱ペン)にも取り入れられました。結果、19世紀末から20世紀初めにかけての国際的芸術運動ART Nouveauの作家たちは更に発達した焼き絵技法を多用に用いて建築や工芸品などに模様を施していました。技術の進歩に伴う器具の発達によって流行が繰り返され、普遍的に人々に受け入れられる興味深い表現方法です。現代では電熱ペンとカラーペイントを採用した雑貨や作品も多くみられます。また一方で、新技術としてレーザーをかつようした技法も取り入れられ始め、より細かい模様、文字や複雑な曲線を容易に再現できるようになり、更に表現の自由度が広がりつつあります。

*ロシアの焼き絵

ウッドバーニングは、現在のヨーロッパでも非常に人気なクラフトです。ロシアといえば白樺をイメージするのが難しくないように、古くから木造建築や木製の日用品に囲まれているため人気で当然、日常に近いところにあります。松の木、白樺、トネリコ、カエデの木、柳の木を用いられることが多いです。

≪ロシアのクラフト紹介ページ①:1golka≫

КАК ВЫЖИГАТЬ ПО ДЕРЕВУ ВЫЖИГАТЕЛЕМ 🥝 УРОКИ ВЫЖИГАНИЯ
https://1igolka.com/rukodelie/vyizhiganie-po-derevu


≪ロシアのクラフト紹介ページ②:How to do woodburning≫

Как выжигать по дереву
https://ru.wikihow.com/выжигать-по-дереву


ロシアのおもちゃ屋さんに立ち寄れば、子供向けのウッドバーニング・セットを買うことは簡単です。ロシアで幼少期を過ごした人々は、ウッドバーニングに触れた機会が比較的多いようです。今回は、ロシアでも人気なわくわくする焼き絵技法を取り入れたロシア・クリスマス雑貨スネグーラチカに挑戦しましょう!

Presentation by Anita & Yukie @ART Rabbits


今回もロシア人クリエイターの講師、Anita Kさんにウッドバーニング(焼き絵 Выжигание)とロシア民話の装飾ペイントを教えていただきます。
⬇️⬇️⬇️こちらがイベントのFacebookページ。

≪FULL≫ロシア民話の焼き絵*Russian Snow White Chiristmas** СНЕГУРОЧКА
https://www.facebook.com/events/495544520952178/

絵が苦手ですか? 大丈夫です。とても丁寧に教えていただけるので、どなたでも楽しめます。
➡️前回のイベントのレポート

今回のデザインはロシアのクリスマスでお馴染みの、Снегурочка(スネグーラチカ。雪娘)。

スネグーラチカとはロシア民話に登場するジェド・マロース(西欧でのサンタクロースに相当する)の孫娘で、雪で作られ命を吹き込まれた少女。

西欧には該当するような伝承がなく、ロシアならではのキャラクターで、このイベントにピッタリの題材です。

クラフト体験の後にはИван чай(イヴァン茶)とロシアの美味しいはちみつのティータイムがあり、ワークショップ後に森林の散歩も予定されています(こちらは天候によるかと思われますが)。

初めての方、お一人の方でも全く問題ありません(もちろんご家族や友人とでも)。 ぜひご参加ください。

日 時:
12月2日(日) 13:30〜17:00 10名〜15名程度
場 所:
アート・スタジオ@目黒本町図書館 (MAP )
最寄駅:
学芸大学または武蔵小山駅から徒歩14分
内 容:
はんだごてを用いたウッドバーニング。
参加費:
2,500円
申込み:
参加申し込みフォーム
言 語:
日本語 / ロシア語

ぜひシェアしてください!!

PrevPreviousМАТРЁШКА マトリョーシカ 千葉唯一のロシア料理店
Next国立トレチャコフ美術館所蔵 ロマンティック・ロシア @Bunkamura 開催中Next

📰こちらもご覧ください

イベント

今年もオンラインで開催『J-Anime Meeting in Russia 2021』クラウドファンディング実施中

2021-10-05
イベント

【NICHIRO SEINEN】ロシアの都市を巡る日本文化イベントツアーを開催したい!【クラウドファンディング】

2021-12-18
etc.

МФК PHOTOS 設立10周年記念写真集『DECADE -десятилетие-』出版!代表 中村正樹さんインタビュー

2021-11-10
ニュース

ギネス世界記録を持つロシアの大人気アニメ『マーシャとくま (Маша и Медведь)』日本進出

2021-07-14
etc.

🇷🇺CHOCOLATIER BARANOFF💘バレンタインデーにはロシア発祥のチョコレート🍫

2022-02-01
etc.

【クラウドファンディング】高品質なロシアン・チャーガを日本に紹介したい【ファルール株式会社】

2022-02-08
初回無料レッスン!ジェーニャのスカッとロシア語グループレッスン生徒募集中
地上にいながらバーチャルなフライト体験✈️🇨🇿 FIRST AIRLINES
МФК PHOTOS 設立10周年記念写真集『DECADE -десятилетие-』出版!代表 中村正樹さんインタビュー
【クラウドファンディング】高品質なロシアン・チャーガを日本に紹介したい【ファルール株式会社】
米ソ宇宙開発競争の果て 〜 劇団青年座 第242回公演 ズベズダ -荒野より宙(そら)へ 俳優 高松潤さんインタビュー
すべて見る

📖 アディリャのカザン日記

アディリャのカザンで最高の日本食レストランの紹介!♡🍜 Лучшие рестораны японской кухни в Казани от Адили!♡🍜

2021-09-19

カザンのイスラム文化博物館に行ってきました! ✨

2022-01-14

ロシア全土から学生が集まるタタールスタン «Татарстан, где собираются студенты со всей России»

2021-04-30

タタール人についての有名なステレオタイプ。 «Популярные стереотипы о татарах в России.»

2021-04-16

【YouTube】ロシア人女子は日本の広告を見る!|russian girls watch japanese commercials

2021-06-22

【YouTube】ロシア人大学生の日常生活♡♡ 私の宗教はキリスト教ではない?!my usual life as russian university student

2021-05-04
タタールお祭りへ!【サバントゥイ】民族の友好!タタールスタン共和国、カザン
美味しいタタールスイーツ! «Вкусные татарские сладости!»
あなたが知らなかったカザンについての興味深い事実! «Интересные факты о Казани, о которых вы не знали!»
カザンでは、ショッピングセンターやカフェに入ることができません…
В Казани не могут заходить в торговые центры и кафе…
カザンを上から見るのに最適な場所! 🏙🕌 Лучшие места для того, чтобы посмотреть на Казань сверху!🏙🕌
すべて見る

ウラジオストクチャンネル/

ハバロフスクチャンネル

ウラジオストク

塩川雄也写真展“Primorsky”「守られるべき穏やかな日常はそこにありました」

2022-03-31
ハバロフスク

いまのハバロフスクの街の様子を空撮動画でご案内します

2022-02-28
ウラジオストク

ウラジオストク港の氷の海に白イルカとアザラシが現れました

2022-02-25
ハバロフスク

サハリンのロシア正教会のミサに行ったら心が震えました

2022-01-31
ウラジオストク

ウラジオストクのコーヒー文化は地元のバリスタが支えています

2022-01-31
ハバロフスク

極寒のハバロフスクから届いた新年とクリスマスの便り

2022-01-21
塩川雄也写真展“Primorsky”「守られるべき穏やかな日常はそこにありました」
いまのハバロフスクの街の様子を空撮動画でご案内します
ウラジオストク港の氷の海に白イルカとアザラシが現れました
サハリンのロシア正教会のミサに行ったら心が震えました
ウラジオストクのコーヒー文化は地元のバリスタが支えています
すべて見る

🇷🇺👩‍🍳 ロシアの味

🧁デザート

カッテージチーズのデザートの作り方。[ドーナツような]

2020-05-30
🥣スープ

サーモンのスープの作り方。

2020-03-14
🥗サラダ

キャベツとりんごのサラダの作り方。

2021-03-16
🥘メインディッシュ

キエフカツレツのような鳥の胸肉のミートボールのレシピ。

2021-06-30
🧁デザート

“アリの家” [ムラウェイニック] の作り方。

2020-06-27
🥘メインディッシュ

そばの作り方。[ 簡単なレシピ ]

2020-02-11
カリフラワー炒めの作り方。
レーモンケーキの作り方。
魚のゼリーの作り方。
レバーのサラダの作り方。
ドライフルーツとナッツのケーキの作り方。(Кекс с сухофруктами)
すべて見る

📺 YouTube

セルビアちゃんねる 🇯🇵平野達也さん 🇷🇸ブランカさん 🇯🇵大塚真彦さん

2020-03-21

アダチャンネル / 安達たかし☆ウラジオストーク☆TV 🇷🇺ロシア ウラジオストク在住 🇯🇵プロカメラマン 安達貴さん

2020-05-19

Arina Nagase 🇷🇺ロシア ウラジオストク在住 🇯🇵バレエダンサー 永瀬愛莉菜さん

2021-06-17

まおちかchannel /Maochka 🇷🇺ロシア カレリア共和国在住 🇯🇵バレエダンサー 藤室 真央さん

2020-05-21

シュージ Vlog / ロシアンカナル 🇯🇵シュージさん サンクトペテルブルクでの大学生の生活🇷🇺

2020-04-02

Ai Slash 🇷🇺モスクワ出身 愛さん

2021-04-15
スキマにロシア語 🇺🇦🇷🇺 ダリアさん
Lanaの晩酌【無職ロシア人】🇷🇺ロシア サンクト=ペテルブルク出身 Lanaさん
Ai Slash 🇷🇺モスクワ出身 愛さん
ならず者ライダー⁉️ 🇰🇿カザフスタン → 🇷🇺ロシア 🏍ローマンさん
まおちかchannel /Maochka 🇷🇺ロシア カレリア共和国在住 🇯🇵バレエダンサー 藤室 真央さん
すべて見る

🗓 イベントスケジュール

映画

映画『チェルノブイリ1986』公開

2022年5月6日(金)〜 全国ロードショー

映画

映画『インフル病みのペトロフ家』公開

2022年4月23日(土)〜 全国順次公開

グルメ

【完全個別席】料理で旅をしよう〜ブルガリアナイト〜【ブルガリア人によるブルガリア料理フルコース】

2022年2月13日(日) 東京 曳舟 IAI Gallery

etc.

甘くてかわいいロシア

2022年1月23日(日)〜3月6日(日) 奈良 蔦屋書店

グルメ

【ロシア正教式にお祝いする】ロシア新年ナイト【ロシア料理・ロシアスパークリングワイン】

2022年1月8日(土) 東京 曳舟 IAI Gallery

グルメ

【ロシアのクリスマス】ロシアクリスマスナイト【ロシア正教でお祝いする】

2021年12月25日(土) 東京 曳舟 IAI Gallery

映画『チェルノブイリ1986』公開
映画『インフル病みのペトロフ家』公開
【完全個別席】料理で旅をしよう〜ブルガリアナイト〜【ブルガリア人によるブルガリア料理フルコース】
甘くてかわいいロシア
【ロシア正教式にお祝いする】ロシア新年ナイト【ロシア料理・ロシアスパークリングワイン】
すべて見る

Search Post

検索

Blog Ranking

  1. 追跡 独ソ戦 第三編「ナチス モスクワ侵攻」 by Koji Sakamoto's Blog
  2. 追跡 独ソ戦 第四編「惨勝のレニングラード」 by Koji Sakamoto's Blog
  3. プティパの生涯 by Koji Sakamoto's Blog
  4. 追跡 独ソ戦 第七編「赤軍 東欧進撃」 by Koji Sakamoto's Blog
  5. 涙だらけの目。 by Записки сумасшедшей иностранки. 狂った外国人女性のメモ。

Contents

japan.russia.news

japan.russia.news
С Днём Рождения‼️ お誕生日お С Днём Рождения‼️
お誕生日おめでとうございます‼️🎉💐🎂🎁㊗️
今日はJapan-Russia Newsの『アディリャのカザン日記』でいつも興味深い記事を書いてくれているアディリャさんの誕生日です🥳
これからも日露友好のために頑張りましょう💪🏻
@naushicaa
@nichiroseinen 
@russia_yokoso
#日露友好 #дружбамеждуяпониейироссией #япония #россия #казань #татарстан
さらに読み込む... Instagram でフォロー

Россия и Центральная и Восточная Европа глазами Японии

Facebook-f Instagram Vk Twitter Pinterest
  • ホーム
  • 記事
  • アディリャのカザン日記
  • ウラジオストクチャンネル/
    ハバロフスクチャンネル
  • ロシアの味
  • YouTube
  • イベントスケジュール
  • Blog
  • お問い合わせ
  • プライバシーポリシー
  • © 2021 Japan-Russia News